V-SWATOneLove
 
Posts 248
Registered 2007-9-10
Status Offline
|
Posted at 2009-3-20 09:05 AM
Send PM
|
[News+Clip] 吳建豪與田中千繪共同獻聲《禁錮天使》Animax 原創動畫記者會 / 動画の記者会見 (19/03/09 中國時報)
男主角「傑克」
男主人公「ジャック」
私は日本語を学んでいる, もし日本語訳の文法は間違って, 許してくださいね 
彼は2007年に洗礼されて、クリスチャンになりました. 去年神に向って願をかけて貞操を守って1年すでに着きました. 彼は引き続き禁欲して, 貞操指輪をはめる. 彼は言て, 将来の恋人は同じ信仰をよりよく持つことができるべきです。
昨日、VanNessと田中千繪はAnimax動画《禁錮天使》アフレコ記者会見に出席しました. 動画の女主人公[イブ]の身体はセクシーです, VanNessは男主人公の「ジャック」の声を担当して,十字架ネックレスを着けて, 貞操指輪をはめて, 女性断ち. 去年３月から禁欲して, 神に向って願をかけて貞操を守って1年すでに着きました. 彼は神を愛している, 引き続き禁欲している。
彼は表明して<私は30才になりました,家族と子供の時間があるべきなのです. 付き合いを感じて,主に心理の方面です,神のためにこのような生活の変化をして,とても良い,続くつもりです. 望みと恋人は同じ信仰がある,いっしょに祈ることができる> 記者は質問して, 徐若瑄ビビアンはいかがですか. 彼は笑って, 彼女は仏教徒です。
VanNessは生涯続く愛情を探している, 田中千繪は働くだけでありたいです, 彼女は再び男性に関するゴシップが欲しくはありません。
＊＊ 次の新聞からの追加ニュース ＊＊
おとといの深夜、 VanNessは日本から面談する音楽の仕事は台湾に帰ります. 昨日,記者会見に出席してサングラスをかけて, 目は少し腫れて, 記者は彼が2重まぶたを切ることを疑いました. 彼は否定しました .
(記者の想像力はあまりに豊富ね )
《禁錮天使》の第1部と第2部アフレコビデオを見たいなら, V-SWAT One Love のブログを訪問してください :
http://www.alivenotdead.com/V-SWATOneLove
For the titbits of dubbing Part 1 & 2, please visit:
http://www.alivenotdead.com/V-SWATOneLove
2007年受洗成為基督徒的吳建豪，去年向上帝許願守貞１年期限已到，不過他並未就此「解禁」，反而在無名指戴上「貞操帶」戒指，還表示，未來女友最好也能擁有共同的信仰。
吳建豪和田中千繪昨出席Animax動畫《禁錮天使》配音記者會，動畫女主角「夏娃」身材火辣，然而為男主角「傑克」配音的吳建豪卻頸掛十字架項鍊、手戴「貞操戒」，儼然自絕於女色。去年３月起，他許願守貞「停機」一年，如今期限已到，他表示有了對上帝的愛，今後也絕不「急色」。
他透露：「我也30歲了，是該組個家庭、生小孩定下來的時候，我覺得交往主要是心理層面，為了上帝做這樣的生活改變很好，也會持續下去。」吳建豪說，希望能和未來的另一半有共同信仰，可以一起禱告，被問到前緋聞女友徐若瑄如何，他笑說：「她信佛教。」
相對於吳建豪開始尋覓終身伴侶，田中千繪則專心於工作，不再與曾傳出熱烈追求的小開熱線、簡訊，但她對未來工作計畫一概不透露，僅說：「這要問我經紀人。」
In the press conference of LaMB, Van Ness wears necklace with a cross & ‘chastity belt’ designed ring. All these signs show he tries to keep himself away from girls. And he really keeps his promise after he made the chastity vow to God ever since March last year. Now this vow comes to the end but he says he will continue his vow, and keep patiently walking with God.
Now at the age of 30, he thinks it’s time to form his own family and to have kids. He wants to find his ‘Miss Right’ who shares the same belief with him, can pray together with him. When being asked how about Vivian Hsu, he only says she’s a Buddhism.
[ 本帖最後由 V-SWATOneLove 於 2009-3-25 04:46 PM 編輯 ] |
|
|
|
