! Choose language
選擇你的語言		 close  
 語言 

Subscribe | Printable Version
Forums » Van Ness Wu » [News]TOKYO(BUDOKAN)-F4 JAPAN TOUR 2008 NEWS REPORT TRANSLATION

Reply
JessicaC
Rank: 3

Posts 179
Registered 2007-9-9
Status Offline
#1
Posted at 2008-10-11 05:09 PM  Send PM 
[News]TOKYO(BUDOKAN)-F4 JAPAN TOUR 2008 NEWS REPORT TRANSLATION

Large complex no hope of DA S & Zai Zai

SOURCE: http://www.chinapress.com.my/con ... mp;art=1011en40.txt
Translated by Google
Edited by Jessi(the meaning is still there)

(Tokyo)F4 at the Tokyo Budokan concert, Zhou Yu Min in Japan did not give big S ex-girlfriend a birthday present & do not even  send a SMS. Zai Zai offer an explanation, claiming to be forgetful, and only remember his mother's birthday. Yancheng Xu joined Zai Zai in the play, to help Zai Zai, " I asked why he did not participate in the big S's birthday party? Zai Zai in Japan said that "they can't take part in a birthday party because , because at that time they are all @ Japan preparing for their F4 concert"

Zai Zai received a large basket of flowers sent by Big S has always been a column on the main house, but the concerts in Tokyo was on the periphery of the Fans in the region, but still attract Fans to take pictures! Zai Zai during the celebration party was asked about his ex-girlfriend,big S-flowers to his surprise that "I do not see!"


Yancheng Xu foot sprain when step down

Zhu Xiaotian injured in Japan to participate in concert performances, said he "aggravated the right shoulder injury, only by the spirit than the physical pain." When asked is there, he refers to the "spirit" of the sex scandal from his girlfriend Lin Xilei @ Japan to boost the morale? Zhu Xiaotian did not denied that account.

In addition to Zhu Xiaotian injured right shoulder, Yancheng Xu stepped down in the dark when he slipped and fell down, hurt his right foot, but he endure the pain, returned to the hotel after the show finished and by then only asked for ice.

Japan's F4 concert response were good.But for so many years they do not held concert in Taiwan, they have brought the matter of grievances. They said that "their F4 achievements in Taiwan' is facing more downturn than favorable, the Taiwan media have already forgotten that they serve as tourism ambassador for Taiwan after the absorption of NT 1.1 billion in gold feat."

Zhu Xiaotian said "Taiwan do not like to compliment F4"


The completion of the Tokyo two post-concert, F4 going to perform at Osaka. Immediately,their managers going to see whether they will fit  "Kai Chang" in Taipei? Yet will the Japan Tour will be their last performance? Vanness Wu without thinking directly reply "The problem is, this question has been asked for 6 years".  Zhu Xiaotian express their grievances by saying "In recent years we are not that good in Taiwan, we faced more downturn than favorable."




LOVE NIC, VAN NESS & F4  ALWAYS...Thank for ur existence in this world

May "SUCCESS" & "PROTECTION" always be with you
vickychin
Rank: 1

Posts 1
Registered 2008-10-13
Status Offline
#2
Posted at 2008-10-14 04:01 PM  Send PM 
谁让你流泪

tell me,baby
下雨天,心里总有点灰
你的脸有一点点疲倦
好想问一问你心里正在想著谁
好想问一问你一整夜在等著谁
两个人在空空的房间
抓不住却是你的感觉
其实这些日子我们都在改变
追求自己完美的世界
tell me baby 谁让你流泪
tell me baby 谁让你失眠
为你付出我心甘情愿请看着我的脸
tell me baby 谁让你流泪
不要让我一个人心碎
如果你真的试著了解
哦～～ease my pain
两个人在空空的房间
抓不住却是你的感觉
其实这些日子我们都在改变
追求自己完美的世界
tell me baby 谁让你流泪
ell me baby 谁让你失眠
为你付出我心甘情愿请看着我的脸
tell me baby 谁让你流泪
不要让我一个人心碎
如果你真的试著了解
baby won't you come and ease my pain
哦～～no!
tell me baby 谁让你流泪
tell me baby 谁让你失眠
为你付出我心甘情愿请看着我的脸
tell me baby 谁让你流泪
不要让我一个人心碎
如果你真的试著了解
baby won't you come and ease my pain
哦～～ease my pain
my hrart~~
is broken ゞ决定变坏
Reply

Archiver  Processed in 0.072336 second(s), 7 queries