jasmineTさん

いろいろご教授ありがとうございます。

『中国語も習っているし、仕事上英語も改めて勉強しなくっちゃ。』
と日々思っているので、
ここを活用しよう！

と思いながら、登録しているだけで終わっていたので、
そろそろ、ブログを書いたり、友達を作ろうかと思っていたところに、
このスレうれしいです


もともと好きな俳優さんが、どんどんココに登録されているので
Jet Liしかり、Michel Wonしかり、私もこのスレを活用しつつ、
中国語と英語での発信、受信できるようにしたいです

「Status Offline 」　と　「Status Online 」って
勝手に切り替えられていますか．．．．．．もしかして

私、かなり
おバカな質問をしていますよねぇ～
書き込みをしてみたはイイけど、
自分が何を質問したくて
そして、どんな回答を求めているのか
よくわからなくなってきた．．．．．．．

あまりに、バカバカしい内容を書いているなら
無視してください．．．．．．:L

そうなんですよ！　「Status Offline 」　と　「Status Online 」については私もAnD七不思議の１つです。
ログアウトしてＰＣ離れてもOnlineのままだったり、逆に入っていてもOfflineだったりします。
ヒマ人と思われることもさることながら（爆）　Onlineと信じて疑わないfriendがチャットのようにゲストブックに続けざまにコメントを入れて　レス待ってたりすることがあるので　申し訳ないですよね。でもって、もう一回ログアウトしてみたり　クッキー消去してみたりしましたが（私は基本的にＩＴに弱いです）Offlineに変わらないことが多々あります。原因は究明しますが、　これもバグの１つとこれまた推測しています。
個人的には　あまりこだわらなくても　いいかもしれない、というのが結論です。

追伸 （※shortyさんにご回答いただきました！）
オンラインに入っている時間がそのままステータスに反映されているわけではなくて、ログインしていた時間の長さとか、どのくらい前だったか、ということでステイタスにラグがでてくるということのよう。気にしなくて　いいですね。
If another network I'm on is anything to go by, the online-offline status depends on how long ago you were last active. If you haven't done anything on the website for about half an hour, you're considered offline, even if you're still logged in, and until that timeframe passes, you're still considered online, even if you've logged out. But that's just my take on it. I could be totally wrong.

[ Last edited by  jasmineT at 2008-4-11 09:23 PM ]

jasmineT様へ

ありがとうございます。

英語ダメ ＰＣ関係ダメ な
私が細かい事を気にしだすと、
いやぁ～ん どうしよう．．．．．．
って事になるという事ですね（笑）

よっぽど、変なことに遭遇しない限り
細かい事には気にしない事にします

はい、それがいいかもしれませんね～。
てんぱりながらも　ついあちこちのぞいて遊んでしまう私。

※fanやfriendの更新ブログ状況をみるには、
ご自分のページの最上部の小さな＜New entry＞をクリック→
プロフィール写真下の＜My Feeds＞をクリックすると新しいブログが出てきます。
何件更新されているかは＜My Feeds（　）＞　（　）の中に数字が出ています

ちなみに　パトリックの本日の投稿は・・・
「もうAnDやめる。ハワイに移る・・・」という衝撃ニュース！
rottendoubt(Patrick Lee)　CEO
http://www.alivenotdead.com/rottendoubt

さて　真相はいかに？

・・・と、ＰＣ仕事の友、インターネットラジオからはずっとレスリーの曲が流れてます。
そっか　今日は命日でもありました。（”第二台”です）
http://www.rthk.org.hk/

＜追伸＞
今度は　テレンスもミョ～な告白を・・・
http://www.alivenotdead.com/terence

[ Last edited by  jasmineT at 2008-4-1 01:14 PM ]

２６人のウソつきリストがパトリックのブログに発表されました！
パトリックとヴァネスが発起人みたいですね。。。
http://www.alivenotdead.com/rottendoubt

ゲストブックのコメントをのぞきますと、マジで心配するメンバーもあれば、
テレンスのブログに・・・
「しまった、こないだ一緒に寝ちゃったよ～」
「じゃあ、古着ゆずってね」
といった男子からの気の利いたコメントもあり。

さて、あなたなら、誰に「ＡｎＤ　エイプリルフール大賞」をあげたいですか？
（今んとこ、そんな話は出てませんが、テレンスのインパクトは大！でした）
Happy April Fool's Day！

4月バカの結末ですが、
個人的には
ダニエルに一番かなぁ
多分、嘘だろうと思いながら
吉本新喜劇的（笑）に意外に本当に
「骨折していた！」
なんて、ニュースが飛び交うかも！
と少し期待もしておりました。
（本気で、心配していたファンの方もいらっしゃるみたいですが．．．．．．）

ここまで、楽しませてくれる
ＡｎＤメンバーって素敵です！

長らくログインしていなかったら、日本語フォーラム誕生していたんですね！感動～
私もまだまだ使い方分からないところも多いので、嬉しいです。

そして、数日遅れでエイプリルフールを楽しんでしまいました。
本当に皆さんノリが良いというか。。。とことんやってくれるところが大好き。

で。個人的には大賞はテレンス！！｢週末狂熱｣思い出しちゃいました。

おお、パトリックのブログにも日本語訳が登場！　翻訳ボランティアの皆さん、御苦労さまです。
大賞授与に関しては　コメント欄にパトリックの見解がのってましたのでご報告。

don't want to pick any winners cuz ... we don't want artists to compete with one another!!
it's all about love and support here!
（大賞の）勝者として誰かを選ぶことなんてやりたくない。だってアーティストを互いに競争させたりしたくないから。すべてはここでの愛とサポートのためにやったことなのさ（※アバウト訳）

はい、ごもっともでした。パトリックは「四大天王」のエグゼクティブプロデューサーでもあります。これからも新たな企画で私たちをあっと言わせてくれることでしょう。
そして・・・なんと　この人もAnDに加わりました！要チェック。
http://www.alivenotdead.com/samlee

＜お知らせ＞
水田菜穂さんのブログ、Hong Kong AddictにAnDのエイプリルフールが紹介されました！
http://hkaddict.blog26.fc2.com/
さらに、キネマ旬報最新号（５日発売）に水田さんのダニエル　ロングインタビュー記事が掲載されます。
http://www.kinejun.com/kinema/next.html

[ Last edited by  jasmineT at 2008-4-5 04:10 AM ]

ＧＢにご質問があったのでこちらにもあげておきます

＞ゲストブックに入れていただいたコメントへの返事って、自分のゲストブックに書けばよいんでしょうか？それとも、相手の人のゲストブックに行って書き込むものなんでしょうか.....？？

これはどっちでもいいんです。ただ、相手のゲストブックに書き込んでおいたほうがすぐに目に入りやすいし、相手もこちらに返してくれることが多いですね。
また、相手のゲストブックにコメントを入れて、相手がそこにお返事を入れることもあります。
これを確かめるには、
new entryを押して
My feeds（ファンやフレンドのブログの更新数） ,Inbox（プライベートメール）の下の
+　○subucribed entries with recent comments
をチェック。
最近コメントが入ったもののリストが出てきます。
ただし、新しいコメントが入ったことがわかるだけで、誰が入れたかということまでは中に入ってみないとわかりません。

[ Last edited by  jasmineT at 2008-4-6 12:15 AM ]

フォーラムのもくじを開きます。
http://www.alivenotdead.com/bbs/index.php

ページ上部のちっちゃな文字にご注目！
■左上に　スレの数、ポストの数、今日のスレへのポストの数
Total 9869 threads / 175641 posts / Today 114 posts
Total 70779 members →現在の会員数

■右上に　自分が最後にvisitした時間(今、見てる時間）が出ています
Your Last visit: 2008-4-10 08:48 PM
あ・・　日にちが一日ズレてる。。。


この頁の一番下に・・・
■Online users 254 onlines - 20 members(0 invisibles), 234 guests |
Most users ever online was 589 on 2008-3-31.
→今現在、オンラインでのアクセス数が254人--20人がメンバー、234人がゲスト、もっともオンラインのユーザーが多かった日は3月31日の589人。その後、4月1日はさらにアクセスが増えたという話も聞いたので記録は変わるかも。

■では、同じ行の右端にある小さな四角＝□をクリックしてみましょう！！！

うふふ！
可愛いマークで今、現在、オンラインに入っているAdmin(スタッフ　管理人）やMemberの名前が出てきました！
（例によってログアウトした後も、ここにしばらく自分の名前が残っていることは、ままあります）
terenceをここで見っけた時は　adminのブルーのお洋服。
とあるアーティストさんは　メンバーと同じグリーンのお洋服でした。
知ってる名前を見つけると「うふふ」と嬉しくなるので、つい　お知らせしてしまいました。
あ、今、van ness 見っけ！(22：07）

[ Last edited by  jasmineT at 2008-4-11 11:28 PM ]

すごーい
そんな事までわかるなんて

仕事中も
ますます
仕事を後回しにして
ＡｎＤサイトを
見続けてしまう時間が増えてしまいそうです

コミュニティサイトAnD　満一歳のお誕生日。
会員登録数もあれよあれよと増えて、７万人を突破しましたね。
おめでとうございます。

あと。
１１日に「フォーラムの使い方ご注意」（著作権ありの写真の使用禁止など）が追加されました。
１５日に一時アクセス不能などになったのは　いわゆる荒らしの攻撃を受けた、そう。
でも　すぐ回復してよかったです。

嵐・・・じゃなかった、荒らし攻撃にあっていたのですね。
おぉ～、それだけ注目を浴びているサイトってことじゃないですか！！
でも、会社だとＨ”を使っているので、(日本時間の)日中、ぜんぜんアクセスできませんでした。

寂しいから、荒らしやめてくれ～。
もっと重要な理由は、「管理者は大変なんだから～」でした。
これ以上、AnDの皆様の負担になるようなことは、やめてほしいものです。


ところで、最後になりましたが、
ＡｎＤお誕生日オメデトーー！生日快楽！Happy Birthday!!

これからもよろしくお願いしまぁ～す。

１５日の日中は私も全くアクセス出来ませんでした．．．．．

色々な方面で注目されているってのは
喜ばしいことですが、
心無い人に荒らされるってのは、迷惑ですよネ！




アクセス出来ない日が
またあったりしたら
ＡｎＤのスタッフさん達に
「がんばれ～！」
と日本から声援送ります


そして、

*･ﾟ☆Happyヾ(^∇^)ﾉBirthday☆ﾟ･*
ＡｎＤサイトにも
スタッフの皆さんにも
登録アーティストの皆さんにも
会員の皆さんにも
素敵な一年になりますように

alivenotdead.comの再出発から、今日でちょうど１年。
430人のアーティストと　73,000人余りの登録会員、そして、１か月に 20万人のvisitorsが訪れるまでに
なりました。
ついては一周年記念として、５月１１日（詳細は後日）にオフィシャルアーティストも迎えた盛大なイベントを企画中です!!!
この時期に香港に行かれる予定の方、あるいはぜひ行ってみたいという方・・・ご参加お待ちしてま～す。
なお、その他のAnD関連イベント、目白おしスケジュールは以下の通りです。
（一応、本日、１９日のイベントも「こんなん　あります」のご参考で入れておきました。）
詳細につきましては、リンクで確認してください。

------------------------------------------------
EVENTS
------------------------------------------------

Sat, Apr 19 - Poly Muso Annual Performance 2008 featuring Yaksa, 24 Herbs, Josie Ho, Audiotraffic, Hardpack, and Shepherds the Weak @ HITEC [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/PolyMuso/Poly+Muso+Annual+Performance+2008-event-122383.html

Sat, Apr 19 - Underground 57 featuring Henry Chung and Fire Bird International @ The Cavern [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/bbchris/Underground+57-event-126091.html

Sat, Apr 19 - Meet the Legend featuring Eugene Pao @ Backstage Live [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/Events/Meet+the+Legend-Eugene+Pao-event-120041.html

Sat, Apr 19 - Disco Step Child featuring Drafus Chow @ Volar [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/drafuschow/DISCO+STEP+CHILD-event-138073.html

Sat, Apr 19 - Sensual Seduction @ CLIQ [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/CLIQ/Sensual+Seduction-event-132683.html

Apr 19 & 20 - 41st Northern California Cherry Blossom Festival featuring Bryant Fong @ Japantown [San Francisco]
http://www.alivenotdead.com/casskicksass/41st+Northern+California+Cherry+Blossom+Festival-event-128514.html

Mon, Apr 21 - Suzan G @ HK Cultural Centre [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/suzan/%E5%8B%81%E6%AD%8C%E9%87%91%E6%9B%B2%E9%B5%AC%E9%B5%AC%E8%98%87%E5%A7%8D%E6%BF%B1%E6%BF%B1%E6%9D%8E%E9%B3%B3%E5%A7%90-event-122954.html

Fri, Apr 25 - Untitled Stories featuring Jeff Hahn @ Karin Weber Gallery [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/jeffhahn/Transcending+the+boundaries+between+fashion+and+photography.-event-125957.html

Fri, Apr 25 - FEFO Presents You Say Party! We Say Die! and DP @ Grappas Cellar [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/dprocks/FEFO+Presents+You+Say+Party-We+Say+Die--event-126680.html

Fri, Apr 25 - A Night with Wall of Sound featuring Infadels @ Q97 [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/beats/Q97+and+Love+Da+Records+Present%3A+A+Night+with+Wall+of+Sound+Featuring+Infadels-event-136648.html

Fri, Apr 25 - The MC Show featuring Gold Mountain @ Club PP [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/goldmountain/PP-s+THE+MC+SHOW-event-133686.html

Sat, Apr 26 - alivenotdead.com Beerfest 2008 Band Search featuring Terence Yin @ California Bar [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/Events/alivenotdead.com+Beerfest+2008+Band+Search--event-136473.html

Sun, Apr 27 - Start from Scratch Records presents Comeback Kid, King Ly Chee, and Shepherds the Weak @ Lamma Island Ferry Pier [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/kinglychee/Comeback+Kid-Live+in+HK-event-129677.html

Sun, Apr 27 - Our Home featuring Michael Wong, Marsha Yuan, and Li-Tong Hsu @ HK Cultural Centre [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/michaelwong/Our+Home-Michael+Wong-Ray+Wong-Yuki+Daikohara+In+Concert-event-137636.html

Sat, May 3 - Soundscape featuring Paris Wang @ Royale on Wilshire [Los Angeles]
http://www.alivenotdead.com/pariswang/New+Nightlife-New+Venue+and+New+Fridays--event-133933.html

Wed, May 7 - This Darling Life Premiere @ UA Theater Times Square [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/rosemary/This+Darling+Life+Premiere-event-132418.html

Sat, May 10 - HK Live featuring Violent Jokes @ Fringe Club [Hong Kong]
http://www.alivenotdead.com/violentjokes/VJ+live+at+HK+Live--event-137669.html

[ Last edited by  jasmineT at 2008-4-19 09:15 PM ]

一周年ですねぇ、でもよくよく考えると、私の登録ってものすごく前。

古株なのに、何もしていなかったことを考えると、自分って微妙。


さてさて、一周年イベントですが・・・・

行きたい！！って言おうと思ったら、
前日ヴァネが新宿厚生年金でないですか。

”コンサートじゃないです。”

と告知が有ったのですが、念のためさっき申し込んだばかり。
ってことは、香港は行けませんねぇ

ま、仕事も休めないのですが。


日本で行った気になって楽しんでます。
行かれる方がいらっしゃったら、レポお待ちしております。

一周年おめでとうございます～～。。。ッて出遅れてますが・・

これからもVanNess関連する記事が書かれたとこにはゲリラ出撃で気力の続く限り（ ）

テキトー日本語訳付けて回ります所存ですので、よろしくお願いします～～

　私は英語より中国語の方がまだマシなので「繁體」で登録しました。
　なので、JasmineTさんの説明でもわからない所があります。なんとか自分で試行錯誤しています。

　いつも「退出」しないで頁を閉じてしまい、次に開いた時はそのまま入ってますが、一応「退出」した方がいいのでしょうか？

　zuzuさん
　訳をつけてまわって下さるそうでありがとうございます。が、その場所はどうしたらわかるのでしょう？ヴァネスの頁に反映されるのですか？

yukinokoさん　こんにちは。
中国語は翻訳ソフトがたよりで、まったくわかりません。すみません。。。
ご質問については　例によってのＡｎＤ方式でどっちでもよいのかな～と個人的には解釈しています。
自分もサインアウトしたり、しなかったりです。
なにか不都合がありやなしや、ご存じの方があれば　教えてください。

また、再度サイトに入る時に　サインインページ、
アドレスとパスワードの記入欄の下に　
英語ならkeep me signed in 、中国語なら　保持登録状態　とあって、左の□にチェックを入れておくと
次回はいった時に　サインインする手間は省けますね。
サインページをはじめ、ＡｎＤの活用度表？とか（これはかなり脅迫観念が　笑）あいかわらず日々進化してますね。AnDが止まらない・・・