I don't know how many of you know this but I'm a bit of a translator in charge of the Legendary Collection series for Fortune Star and Joy Sales.  I'm currently assigned to revamp the subtitles to a little classic film called "Beyond's Diary" (Beyond 日記).  It should be scheduled for release on DVD very soon with new English subtitles made favorable for any English-speaking viewers out there.  As far as I know, even the lyrics in the songs have been dealt with.  So be on the lookout for that very soon!

Peace out!

Thanks for the heads up Tin!