語言 


| Subscribe | Printable Version

ninjapig 
Rank: 2Rank: 2


Posts 50
Registered 2008-5-19
Status Offline
Posted at 2009-11-3 04:55 PM  Send PM 
(C-E) Translation for Cherrie Ying- Oct 29 blog

Hello, this is for Cherrie Ying's Oct 29 blog <img src="images/smilies/smile.gif" smilieid="1" border="0" alt="" /><br />
<br />
<br />
Title: Happy Halloween<br />
<br />
HAPPY HALLOWEEN<br />
(picx2)<br />
<br />
Very unfortunately, I have to spend my Halloween working.<br />
There's no way I can go crazy a bit.<br />
Here are several pictures I took on my iphone for Halloween<br />
(the pictures above are modified) <br />
don't be intimated by them!<br />
These days I almost had to live and settle in Beijing,<br />
My friends in Hong Kong also spontaneously moved here. <br />
Maybe I really can't stand a crowded city,<br />
when I am here I can relax and breath easier,<br />
and live a fresher lifestyle.<br />
There is good food, fun, and good friends here.<br />
It also facilitates my work a lot more,<br />
it is no longer necessary to travel all the way from Hong Kong to have meetings for work.<br />
Every time I bump into my Hong Kong friends here and I tell them I want to live in Beijing,<br />
they would say in unison: "You should have moved here long ago!".<br />
( I know now! I came late! the houses are more expensive now...)<br />
Oh! I must congratulate my half brother Mr. Yeung and his lovely wife Ms. Kwan.<br />
I am very sorry, due to some work reasons I cannot attend your wedding.<br />
So sorry...<br />
Wish you both happily ever after.<br />
Forever happiness!!<br />
As for me..........<br />
I really don't yet!!!<br />
Thanks for caring!!!

[ Last edited by  ninjapig at 2009-11-3 12:57 AM ]
Etchy 
Rank: 9


Posts 2300
Registered 2007-4-13
Status Offline
Posted at 2009-11-5 03:31 PM  Send PM 
thanks

Archiver  Processed in 0.104008 second(s), 9 queries