語言 

On sale in the alivenotdead.com store

More products »

2008 Live N' Loud Festival Official T-shirt (Grape Logo)

Buy now in the Live N' Loud store

Zodiac Figures Pairs

Buy now in the Reni Wong store

Blog entries

  • 帮帮四川地震灾民!

    Thursday, May 15, 2008 1:57AM / Standard Entry / Members only

    請立即向四川地震災民施以援手!

     

    2008年5月12日下午2時28分,四川汶川縣發生黎克特制7.8級大地震。由於地震強度大,重慶、寧夏、甘肅等十多個城市均受波及,大量建築物倒塌,單是四川死亡人數已增加至萬人,數以萬人受傷,死傷數字不斷上升。

    大地震的嚴重影響
    四川省是中國最貧困的省份之一,估計於地震的重災區人口達480萬,而受影響的兒童人口接近150萬。是次地震釀成大量房屋遭受破壞,在成都附近的都江堰市,學校樓房倒塌,造成最少50名兒童死亡,超過900人被活埋於瓦礫中,等待救援。地震導致災區環境惡劣,特別是偏遠山區,在缺乏乾淨食水及衛生設施的供應下,災區容易爆發大規模的傳染病,抵抗力弱的兒童更面臨重大的疫症威脅。兒童在災難中往往是最容易遭受創傷的一群,他們急切需要關注及援助。

    救危工作刻不容緩
    聯合國兒童基金會的救援隊伍亦作出即時回應,把救援物資送往災區,為災民提供醫療藥品、帳篷、毛氈、淨水丸等物品以應付燃眉之急。聯合國兒童基金香港委員會亦已撥款港幣二百萬元予四川大地震的災民,協助拯救行動。然而,要確保更多災民可以盡快接受治療及找到棲身之所,他們需要更多的幫助。

    您可幫助災民脫險
    您的慷慨捐助可幫助聯合國兒童基金會為更多受地震影響的災民提供緊急藥物作即時的治療、安全的食水和充足的食物以維持生命,更可進一步協助災民重建家園及重修學校,使他們重過正常的生活。

    四川的災民正活於水深火熱之中,您的捐贈能為他們解決燃眉之急!
    請支持聯合國兒童基金會的緊急救援工作!

    請立即致電 2833 6139 或透過網上捐款
    或直接將善款存入以下銀行戶口 :

    四川地震救災捐款

    匯豐銀行 567-354014-005

    中國銀行 012-875-1-081085-5

    永隆銀行 020-601-003-7635-2

    下載四川地震救災捐款表格

     

    ==================================

    携手人道,抗震救灾
    ——中国红十字会5.12地震呼吁

    据国家地震台网测定,北京时间5月12日14时28分,四川汶川县(北纬31度,东经103.4度)发生7.8级地震,此次地震强度大,波及面广,损失严重。据统计,截至5月 12日22时20分,此次地震已造成四川8533人死亡,陕西、甘肃、重庆、云南也有死亡报告,目前具体数字仍在统计。
      地震发生后中国红十字会总会立即从成都备灾救灾中心紧急调拨了帐篷、棉被等物资,用于当地红十字会开展救助工作,并组成救灾工作组赶赴灾区。目前灾区急需帐篷、棉被、紧急食品、饮用水、医疗用品、环境消毒剂和饮水消毒剂等物资。根据目前灾区需求,中国红十字会呼吁社会各界积极行动起来,发扬中华民族“一方有难,八方支援”的传统美德,积极捐款捐物,参与到灾害紧急救助当中来,为灾区群众奉献爱心,携手人道,救助受到地震影响的群众。鉴于目前运输条件所限,尽量以现金方式捐助。
    总会同时要求各级红十字会立即行动起来,严格依照《中华人民共和国红十字会法》的有关规定,依法开展募捐,积极投入救灾工作。
      有关灾情和红十字系统参与救灾情况,请登陆中国红十字会网站:
    www.redcross.org.cn查询。

    捐款方式:

    (国内)

    1、通过银行捐款
    (一)中国红十字会总会。中国红十字会总会银行捐款办法:

      1、外币开户行:中信银行酒仙桥支行,外币账号:7112-1114-8260-0000-209(CHINA CITI BANK H.O.IN BEIJING, SWIFT:CIBKCNBJ)。

      2、人民币开户行:中国工商银行北京分行东四南支行,账号:0200-0010-0901-4413-252。

      3、中国红十字会总会网络捐款办法:登陆中国红十字会总会网站 http://redcross.org.cn,点击“网上捐赠”栏目,按照提示操作即可。

      4、中国红十字会总会捐赠热线和查询电话:01186-10-65139999、64027620。

      (二)中国红十字基金会。户名:中国红十字基金会。

      1、外币账户:中国银行,账号:8001-0008-6608-0910-14(BANK OF CHINA, BEIJING BR., SWIFT:BKCHCNBJ110)。

      2、人民币账户:中国银行北京分行,账号:8001-0092-1908-0910-01;中国工商银行北京东四南支行,账号:0200-0010-1901-4483-874;中国建设银行北京朝内大街支行,账号:1100-1070-3000-5900-0427。

      (三)中华慈善总会。帐户名称:中华慈善总会。

      1、外币开户行:中国银行总行营业部(北京市复兴门内大街1号),外币帐号: 0010-0914-9080-9101-4(BANK OF CHINA,H.O.IN BEIJING, SWIFT:BKCHCNBJ)。

      2、人民币帐户开户行:中国工商银行北京西四支行,帐号:0200-0028-0901-4450-409。

      捐款时请注明捐款人姓名、通信地址、捐款意向,如:“四川地震捐款”等信息,以便邮寄收据和感谢信。

    2、通过邮局捐款
    收款人:中国红十字会总会
    地址:北京市东城区北新桥三条8号
    邮政编码:100007

    3、通过网上捐款
    登陆中国红十字会总会网站:
    http://redcross.org.cn点击进入“网上捐赠”栏目,按照提示操作即可。

    4、通过短信捐款
    中国移动、中国联通手机用户以及中国电信、中国网通小灵通用户均可编辑短信1或2,发送至1069999301,即向“红十字救援行动”捐款1元钱或2元钱。
    (通过银行、邮局和网上捐款在捐款时请注明捐款人姓名、通信地址、捐款意向如:四川地震捐款等信息,以便邮寄捐赠收据和感谢信)

    5、通过短信咨询
    中国移动、中国联通手机用户以及中国电信、中国网通小灵通用户均可编辑短信“中国红十字会”,发送至12114,即可了解中国红十字会有关情况。

    (香港)

    • 劃線支票  (支票抬頭「香港紅十字會中國賑災金」或 “Hong Kong Red Cross China Relief Fund” 並寄至香港夏慤道33號 香港紅十字會 國際及賑災服務部)
    • 直接存入銀行戶口  

             匯豐銀行: (004)-567-650155-016  恒生銀行: (024)-267-175123-001
             中國銀行: (012)-806-0-000161-7  東亞銀行: (015)-514-40-39966-3

    • 7.11 (可透過全港逾830間分店以現金直接捐款。)*每次最低捐款為HK$100
    • 信用卡 (捐款表格 Word格式 | PDF格式  )
    • 繳費靈商戶編號9167
    • 網上捐款

Entry comments (0)

Stats

  • Gender: Male
  • Total visits: 8,806

RSS feed

Shout box

Please first sign in or sign up for FREE to post to the Shout Box.

Archived shouts

失落的 百合花 has invited you to check out their profile. Sign up for FREE now to create your own profile and connect with your friends and favorite filmmakers, musicians, and other artists.