已經大家完了我的存在...(笑)
好久不見！
說真的... 為了從去年的5月我開始日文教師，沒有時間所以不會訪問一下的(><；)
向將來一直努力啊！

既に存在を忘れられているような...(笑)
お久し振りです。
実は... 去年の5月から日本語教師の勉強を始めた為、忙しくて顔が出せなかったんです(＞＜；)
将来に向けて、頑張るしかないね！

I may already be forgotten (laugh)
It is a long time.
In fact, since May last year I began to have studied the Japanese teacher , I was busy and was not able to do an appearance.
He does his best towards the future!

下降到破碎的心，我已經陷入精神不穩定。
矢田現在比愛，我發現它的趣味性參與當地夏季節日舞蹈交流。
我想今年我要跳舞與當地夏季節日快樂！

皆さん～、お久しぶりです！ Henriettaです(＾＾)
失恋して落ち込んで、精神的に不安定に陥ってしまってます。
今は恋愛云々より、地元の夏祭りの踊り連に参加することに面白さを見出してる。
今年は地元の夏祭りで楽しく踊り明かしたいなと思います！

 Everyone, Long time no see! Henrietta is a (^ ^)
Down to a broken heart, I've fallen into the mentally unstable.
Yada now than love, I found it fun to participate in local summer festival dance communication.
I think this year I want to dance with the local summer festival fun!

好久不見~！大家身體好嗎??
終於...來(作為旅遊)返香港的日子喔!!
從11月18號到23號的之間、那期間我願意遇見在AnD的朋友。
另外在Facebook的朋友們也想遇見啊!!
在此之後，我感謝勞倫斯翻譯更好地看到你了！

I have not written in a long time!
Ladies and gentlemen, how are you?
In Hong Kong at last (as a trip) Sun has come back!
November 18 is a 23 -, AnD I hope that time and I got to meet and get along with everyone.
In addition, Facebook friends and I hope I can meet met at (^^)
After that, I'm indebted Lawrence translation is better to see you too!

在其實我製作了的作品中最小。
還是凍矢也是相當的強敵。

私が作った作品の中では一番小さいのです、実は。
やっぱり凍矢も中々の強敵でした。

It is actually smallest in the work that I made.
After all, Toya was a fair adversary.

用剪紙我做了《幽遊白書》的戶愚呂(弟)。
關於剪紙戶愚呂(弟)就是勁敵(笑)

切り絵で《幽遊白書》の戸愚呂(弟)を作ってみました。
切り絵に於いても、戸愚呂(弟)は強敵でした(笑)

Toguro(Younger brother) of 《Yu Yu Hakusho》 was made from the cutout.
He was a powerful enemy in the cutout , haha~~