不管你是醒着 Whether you are awake

或者你已经睡了 Or you have fallen asleep

不管你现在活着 Whether you are alive

或者你已经死了 Or you would already be dead

这个冬天依然不下雪 Still does not snow this winter

这个夏天依然令人疲倦 This summer is still very tired

这个世界不会因为我们而改变The world will not change because we

没有你的日子很难过 The days without you so sad

微笑一下也许比较舒服A smile may be more comfortable about

我们只是小人物 We are only nobodies

没什么特殊 Nothing special

未来对我们太遥远 The future is too distant for us

宇宙太大看不到边界 The universe is too big to can not see the border

生命太小太脆弱 Life is too small too fragile

太无法掌握 Too unable to grasp

可是阿妈曾经这么说 But once my mother said so

即使每个人都不好过 Even if each person is bad life

也要努力认真生活 Have to life to seriously

生命不就是这样子而已吗 Life is so

不管你是笑着 Whether you are laugh

或者忍不住你也哭了 Or you can not help but crying

不管你现在活着 Whether you are alive

或者你也想离开了 Or you want to leave